Jan Torringa is opgeleid als kunsthistoricus en heeft na zijn studie lange tijd gewerkt in het Frans Halsmuseum in Haarlem.

Daar heeft hij ervaring opgedaan met de organisatie, inrichting en publiciteit van tentoonstellingen, maar vooral met het schrijven van teksten. Naast zijn werk heeft hij daar onder meer een wetenschappelijk onderzoek gedaan naar het functioneren en de waardering van teksten in het museum. De manier van schrijven die daaruit voortkwam blijkt niet alleen geschikt voor de museumwand, maar ook voor het internet.

In 2000 heeft hij zich zelfstandig gevestigd als tekstschrijver en kunsthistorisch onderzoeker. Hij biedt musea en andere culturele instellingen teksten aan op uiteenlopend terrein, in uiteenlopende vormen en op verschillende niveaus: catalogusteksten, tentoonstellingsteksten, teksten voor websites, museumkranten en audiotours. Daarnaast verzorgt hij de redactie van publicaties en werkt mee aan de organisatie en publiciteit van tentoonstellingen. Daarnaast verricht hij (kunst)historisch onderzoek, onder meer naar bedrijfscollecties.