Asya Plomp-Suvorova komt uit Sint Petersburg en haar moedertaal is Russisch. Ze is afgestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint Petersburg en heeft een diploma docent geschiedenis en antropologie behaald. Ze heeft op een middelbare school gewerkt en voor internationale firma’s en instellingen. Voor uitgeverij Noord West, een van de grootste in Rusland, werkte ze als vertaalster Engels-Russisch.

Sinds december 2004 woont ze in Nederland. Ze heeft binnen zes maanden de Staatsexamens NT2-II gedaan met hoge resultaten. Heden is ze derdejaars studente aan de ITV Hogeschool in Utrecht, voor de specialisatie Vertaler Russisch. Asya werkt al drie jaar als vertaalster en tolk Russisch.

Zij geeft de voorkeur aan het vertalen van literatuur, teksten voor websites (inclusief het lokaliseren), medische, psychologische teksten, maar technische en juridische teksten vertaalt ze ook graag. Ze is ook werkzaam als proefredacteur, ondertitelaar en schrijver van teksten in het Russisch, Nederlands en Engels. Door een goede organisatie van haar werktijden en een precieze doelstelling kan ze haar werkzaamheden snel en effectief uitvoeren. Werkt met inspiratie, kwaliteit en discipline.